次のように公式のシェルスクリプトを使う.

curl https://cli-assets.heroku.com/install-ubuntu.sh | sh